Dienstag, 16. April 2024

Archiv


Die Sprache der Hände

Campus-Online: Gebärdensprachendolmetscher ist ein sehr spezieller Beruf. Neben der Vermittlung des Wissens sind Studierende aufgefordert, in Eigeninitiative Kontakt mit gehörlosen Menschen zu suchen und aufzubauen. Der Studiengang wird beispielsweise an der angeboten. Die Vertiefung der gelehrten Kenntnisse durch private Kontakte mit Gehörlosen sichert erst das Erlernen der Deutschen Gebärdensprache und anderer Kommunikationsformen hörgeschädigter Menschen. Ein definierter Grundsatz lautet: "Das Konsekutiv- und Simultandolmetschen zwischen hörenden und gehörlosen bzw. schwerhörigen, ertaubten und mehrfachbehinderten hörgeschädigten Menschen setzt vielfältige Bekanntschaft mit der Gehörlosenkultur voraus, die nicht allein durch das Studium abgedeckt werden kann."

21.04.1999
    Adresse: Immatrikulationsamt der Fachhochschule Magdeburg Am Krökentor 8 39104 Magdeburg Tel: 0391/ 6716101 Fax: 0391/ 6716104 Unter dieser Adresse werden Fragen zum Studiengang beantwortet: email: gebaerdensprachdolmetschen@sozialwesen.fh-magdeburg.de

    Interessenten können hier übrigens FAchbegriffe in der deutschen Gebärdensprche abfragen. Sie finden ein sehr umfangreiches Gebärdensprachen-Lexikon zu akademischen und anderen Begriffen.

    Bereits seit 1982 werden an der Hamburger Universität von gehörlosen Dozenten Gebärdensprachkurse für Studierende, darunter auch Eltern gehörloser Kinder u.a. angeboten. Die Konzepte zu diesen Kursen, an deren stetiger Weiterentwicklung gearbeitet wird, stammen primär von gehörlosen Mitarbeiter/innen des Zentrums. Obwohl das Kursangebot im Laufe der Zeit ständig erweitert werden konnte, reichen die Kapazitäten nicht aus, um allen Interessent(inn)en eine Teilnahme zu ermöglichen. Institut für deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser Binderstraße 34 20146 Hamburg Geschäftszimmer: Raum 201/202 Öffnungzeiten: Mo-Do 9-14 Uhr, Fr 9-13 Uhr Telefon: 040/428 38-6737 Schreibtelefon: 040/428 38-6738 Telefax: 040/428 38-6109 Geschäftsführender Direktor: Prof. Dr. Heimo Reinitzer http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/

    Das Zeichen ist die deutsche Fach-Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser. Sie erscheint seit Sommer 1987 vierteljährlich jeweils im März, Juni, September und Dezember.

    Ein kostenloses Ansichtsexemplar und weitere Informationen zu den Bezugsmöglichkeiten erhalten Sie unter der folgenden Adresse: Redaktion DAS ZEICHEN Institut für Deutsche Gebärdensprache Binderstr. 34 20146 Hamburg Tel: 040/ 42838-6735 Fax: 040/ 42838-6109 e-mail: Karin.Wempe@sig

    Die Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V wurde 1987 auf Initiative von Prof. Dr. Siegmund Prillwitz (Universität Hamburg) als gemeinnütziger, überregionaler Verein gegründet - mit dem Ziel, die wissenschaftliche Forschung, Praxisumsetzung und Öffentlichkeitsarbeit auf dem Gebiet der Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser zu fördern. Geschäftsadresse Binderstraße 34 20146 Hamburg Tel 040/ 428 38 - 67 35 und - 32 40 Fax 040/ 428 38 - 61 09

    Die im Jahr 1962 gegründete Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Gehörlosen und Schwerhörigen ist der Dachverband für bundesweite Vereine und Institutionen, die sich um das Wohl der gehörlosen, schwerhörigen, ertaubten und taubblinden Menschen bemühen. Adresse: Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Gehörlosen und Schwerhörigen e.V. Niemöllerallee 18 81739 München, Tel: 089-67920248 Fax: 089-67920249 E-Mail: 101552.332@compuserve.com,

    Landesvorstand des Landesverbandes der Schwerhörigen und Ertaubten Nordrhein-Westfalen e.V. Landesvorsitzender: Norbert Merschieve Weberstrasse 17 48268 Greven Tel./Schreibtelefon: 02571-4682 Fax: 02571-54875 -- Hier finden Sie eine umfangreiche Liste mit Adressen von Gebärdendolmetschern und Gehörlosen-Vereinigugen weltweit. Alleine in Deutschland sind Dutzende organisiert.