Vor 70 Jahren erschien Jerome D. Salingers moderner Klassiker "Der Fänger im Roggen". Der Schriftsteller Clemens J. Setz sagt heute: "Ich war begeistert und hypnotisiert von dem Sound. Das ist ein Roman mit einer ganz klaren Stimme, die direkt zu einem spricht. Das macht wahrscheinlich auch die Wirkung aus."

Setz war bereits Anfang Zwanzig, als er das Buch zum ersten Mal las. Seitdem hat er sich intensiv mit Salingers literarischem Werk beschäftigt.

Wie Setz auch waren Millionen junger Leser von Holden Caulfield, dem Helden und Erzähler des Romans, begeistert. Das liege wahrscheinlich daran, dass Caulfield darum ringt, angenommen und akzeptiert zu werden und gleichzeitig autonom zu bleiben und sich nicht "von der blöden Erwachsenenwelt korrumpieren zu lassen", meint Setz.

Zugleich könne man den Charme dieser Figur des Holden Caulfield nur in der sicheren Zone eines Buches toll finden. Im echten Leben wäre er uns sicherlich eher unangenehm, meint Setz. Er würde heute sicherlich als Versager oder Querkopf wahrgenommen. Auf keinen Fall wäre er jemand, der auf Twitter viele Follower hätte.

Auch wenn das Buch ein zeitloser Klassiker ist, glaubt Setz nicht, dass es heute noch Jugendliche auf dieselbe Weise erreicht wie vor 20 oder 30 Jahren. "Heute besteht das Angepasstsein darin, sich ständig und auch öffentlich so wie ein Holden Caulfield zu geben." Dieses "sei individuell, sei du selber" sei heute verbreiteter.

Das Buch sei natürlich viel feiner, viel nuancierter, mit viel mehr Poesie. Auf der oberflächlichen, populären Ebene würde es daher vielleicht gar nicht mehr so funktionieren. Er habe den Eindruck, dass die Paradoxien des Erwachsenwerdens, des einerseits Dazugehörenwollens und andererseits des Auflehnens gegen die Gesellschaft heute völlig anders gemischt seien als im Roman "Der Fänger im Roggen", meint Setz.