Von Thé Tjong-Khing
Moritzverlag, 48 Seiten, 14,95 Euro, ab 4 Jahren

Hieronymus, ein kleiner Junge, geht wie immer zum Spielen nach draußen. Aber heute kommt alles anders als sonst: Er stürzt in eine Schlucht – und damit in eine Welt voller fremder Wesen. Dabei kommt ihm nicht nur sein Ball abhanden, sondern auch Mütze und Rucksack. Ohne Furcht macht er sich auf die Suche nach seinen Sachen. Eine Hommage an Hieronymus Bosch, dessen Todestag sich zum 500. Mal jährt.

Von Sjoerd Kuyper und Marije Tolman (Illustration)
Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart
Gabriel Verlag, 286 Seiten, 16,99 Euro, ab 4 Jahren

Ohne sein Schweinchen Schnuff hätte Robin nur halb so viel Spaß. Nicht nur, dass man mit Schnuff wunderbar Ritter spielen kann, er ist auch sonst immer mit dabei: ob Robin eine kleine Schwester bekommt und er mit ihr, Mama und Papa den Viererkuss übt, Robin wissen will, wo Gott wohnt, oder ihm Papa im Bett einfach nur die schönsten Geschichten erzählt. Ein reines Vorlesevergnügen!

Von Toon Tellegen und Annemarie van Haeringen (Illustration)
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann
Gerstenberg Verlag, 58 Seiten, 12,95 Euro, ab 5 Jahren

Der Wal wohnt mitten im Ozean. Dort hat er so viel Platz, wie er nur will. Einen Springbrunnen hat er schon, nur ein Garten fehlt ihm noch. Ein Garten mit einer Bank, auf der man sich am Ende des Tages behaglich zurücklehnen kann. Er schreibt dem Grashüpfer einen Brief, der alles vorbeibringt und einen wunderschönen Garten mit Sonnenblumen, Veilchen, Stockrosen und einem Apfelbaum auf seinem Rücken anlegt ... Eine hintergründige Tiergeschichte mit farbenfrohen Bildern.

Von Sarah Crossan
Aus dem Englischen von Cordula Setsman
Verlag Mixtvision, 424 Seiten, 16,90 Euro, ab 13 Jahren

Die Schwestern Tippi und Grace sind wie andere Teenager – sie streiten sich, gehen ihren Hobbys nach, treffen Freunde. Nur eins darf ihnen nicht passieren: Keine von ihnen darf sich verlieben ... Denn das Besondere an ihnen ist: Sie sind sich mehr verbunden als andere Schwestern – sie sind an der Hüfte zusammengewachsen. Eine berührende Geschichte über Individualität und eine große Liebe.

Von Jenny Valentine
Aus dem Englischen von Klaus Fritz
Reihe Hanser/dtv, 217 Seiten, 14,95 Euro, ab 13 Jahren

Die junge Iris zündelt hin und wieder und für ihre Eltern hat sie nur Verachtung übrig. Aber wen wundert das? Mutter Hannah sieht nicht nur aus wie eine Barbiepuppe, sondern ist genauso leblos, und Stiefvater Lowell, der verkrachte Soap-Darsteller, macht die Sache auch nicht besser. Gut, dass sie Thurston begegnet, der nicht nur ihr Interesse für Kunst teilt. Als Iris' leiblicher Vater erkrankt und sie zurück nach Europa gehen, ändert sich alles. Sein Tod führt zu einer letzten großen Liebeserklärung an die Tochter.

Von Lisa Williamson
Aus dem Englischen von Angelika Eisold Viebig
Fischer Verlag, 383 Seiten, 12,99 Euro, ab 14 Jahren

Schon lange ist es Davids sehnlichster Wunsch, ein Mädchen zu sein. Jetzt ist er vierzehn und möchte es seinen Eltern sagen, dabei steht es auf seiner To-do-Liste für den Sommer – gaaaanz unten. Bisher wissen nur seine Freunde Essie und Felix Bescheid, die bedingungslos zu ihm halten und mit denen er jede Peinlichkeit weglachen kann. Aber wird David jemals als Mädchen leben können? - Eine anrührende Geschichte über Freundschaft und Vertrauen.

Von Christian Linker
dtv Verlag, 317 Seiten, 14,95 Euro, ab 14 Jahren

Der 18-jährige Jakob greift ein, als ein Mädchen mit Gesichtsschleier von rechten Hools belästigt wird - und verliebt sich in die blauen Augen der Unbekannten. Auf einem Pressebild erkennt er sie später wieder: Samira ist Mitglied eines Salafisten-Vereins. Trotzdem versucht Jakob Kontakt aufzunehmen und gerät so an Samiras Bruder Adil, der mit den Gotteskriegern des Islamischen Staates sympathisiert. Jakob fühlt sich angezogen vom Gedankengut und der Lebensgemeinschaft der Salafisten. - Aber will er wirklich mit Adil nach Syrien gehen?