Geraubte Zeit: In "Das Provisorium der Liebe" erzählt Gabriela Adameșteanu von der gesellschaftlichen Lähmung im Rumänien der 70er-Jahre, von Fluchten in die Liebe und einem kafkaeskes Gebäude, in dem das ebenso kafkaeske "Vollständige Traktat der Sozialistischen Republik" entstehen soll.

Der Debütroman von Esther Becker, die sich als Queerfeministin bezeichnet, erzählt das Aufwachsen einer Frau als konsequente Körperbeobachtung und Selbstermächtigung. Am Ende des Buchs bleibt die Erkenntnis, dass "Wie die Gorillas" tierisch gut zu lesen ist.

In Monschau brachen 1962 die Pocken aus. Über diese historischen Ereignisse hat Steffen Kopetzky in Corona-Zeiten einen Roman geschrieben. Die Pocken waren so etwas "wie das Corona der damaligen Zeit", sagte der Schriftsteller im Dlf. Zu Beginn des Ausbruchs wurden damals viele Fehler gemacht.

In den Romanen von Grazia Deledda wirkt Sardinien mit seinen ursprünglichen Landschaften und jahrhundertealte Regeln zeitlos. 1926 wurde Deledda als zweite Frau mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. "Schilf im Wind" erscheint nun in einer Neuausgabe.

Corona ist eine narzisstische Kränkung unserer Gesellschaft. "Das ist ja für mein Selbstwertgefühl gar nicht möglich, mit diesen Einschränkungen zu leben", sagt die Psychotherapeutin Bärbel Wardetzki im Dlf anlässlich der überarbeiteten Neuauflage ihres größten Bestsellers.

Trennung der Eltern, die letzten Kriegstage 1945 in Bayern, ein Blick in die Zukunft, eine Auseinandersetzung mit Veränderung, ein Spiel mit Zeit und ein Spiel mit Rollen sowie eine Einschlafgeschichte mit jeder Menge Verwechslungen. Viel Reim und viel Bild - Buchvielfalt im April.

Seit einem halben Jahrhundert steht der Basler Lenos Verlag für anspruchsvolle Literatur, vor allem aus der Schweiz und der arabischen Welt. Doch in Feierlaune sind die Schweizer nicht angesichts der angespannten Lage auf dem Buchmarkt und der Corona-Pandemie, sagt Lenos-Mitgründer Tom Forrer.

Schwules und lesbisches Leben in der Bundesrepublik wird oft als erfolgreiche Emanzipationsgeschichte erzählt. Als geradlinig haben es homosexuelle Menschen allerdings nicht empfunden. In seiner Emotionsgeschichte beschreibt Historiker Benno Gammerl, wie homophile Gefühle Geschichte schrieben.

Es ist wahrscheinlich das zurzeit berühmteste Gedicht der Welt: "The Hill We Climb" der US-amerikanischen Autorin und Aktivistin Amanda Gorman. Nun liegt eine zweisprachige Ausgabe vor, übertragen von einem dreiköpfigen Übersetzerinnen-Team. Die Kritikerin Daniela Strigl lässt kein gutes Haar daran.