Programm: Vor- und RückschauSonntag, 30.12.2018

Aufbruch in ein neues Leben
Eine Lange Nacht über die Geschichte der deutschen Einwanderer nach San Francisco
Von Arndt Peltner
Regie: Rita Höhne

Amerika, das Einwanderungsland. In fast allen Teilen der USA findet man Spuren der deutschen Immigranten. Sie kamen über New York in den Mittleren Westen und nach Texas und bis nach Kalifornien. Gerade San Francisco verhieß für viele der Deutschen eine glänzende Zukunft. Hier war schon immer möglich, was in anderen Landesteilen undenkbar war. Vom Gold Rush Mitte des 19. Jahrhunderts bis zu den Start-ups im Silicon Valley am Ende des 20. Jahrhunderts, deutsche Abenteurer und Ausreisewillige zog es immer wieder ans Golden Gate, um hier reich zu werden, um eine neue Heimat zu finden, um Teil des ethnischen Schmelztiegels San Francisco zu werden. Viele kamen, wie der Autor selbst, um nur ein paar Jahre zu bleiben und dann zu erkennen, dass daraus doch ein neues Leben an einem ganz anderen Ort geworden ist.
Diese ‚Lange Nacht‘ geht auf Spurensuche nach den deutschen Einwanderern in und um San Francisco. Was sie an die Pazifikküste brachte, was sie hier fanden, was sie hier aufbauten, wie sie Teil dieser einzigartigen Weltstadt wurden.

Zwischen Missbrauchsskandal und Weltfremdheit: Die Volkskirche fehlt

Johann Georg Ebeling
'Fröhlich soll mein Herze springen'. Lied für 4 Vokalsolisten und Basso continuo
Melanie Hirsch, Sopran
Thomas Riede, Countertenor
Henning Kaiser, Tenor
Matthias Vieweg, Bass
Lautten Compagney
Leitung: Wolfgang Katschner

Johann Schelle
'Vom Himmel kam der Engel Schar'. Choralkantate für Sopran, Tenor, Chor und Orchester
Monika Mauch, Sopran
Georg Poplutz, Tenor
Chor und Orchester Kölner Akademie
Concerto Palatino
Leitung: Michael Alexander Willens

Johann Wilhelm Hertel
Sonate für Orgel G-Dur, op. 1 Nr. 1
Martin Rost, Orgel

Johann Philipp Krieger
'Ihr Christen, freuet euch'. Kantate für Sopran, Baß, Violine, Viola da gamba und Basso continuo
Heidrun Luchterhandt, Sopran
Christfried Biebrach, Bass
Hamburger Ratsmusik
Leitung: Simone Eckert

Johann Sebastian Bach
'Tritt auf die Glaubensbahn'. Kantate am Sonntag nach Weihnachten für Sopran, Bass und Orchester, BWV 152
Dorothea Röschmann, Sopran
Thomas Quasthoff, Bassbariton
Berliner Barock Solisten
Leitung: Rainer Kussmaul

Aktuelles aus Kultur und Zeitgeschehen

Kulturkampf in Europa? Das Beispiel Bulgarien

EU-Ratspräsidentschaft Rumäniens - Ein Interview mit Ovidiu Gant, Parlamentarier in Bukarest

Gründungsmythos der DDR - Ein Interview mit dem Historiker Andreas Petersen

Kulturpresseschau - Auszüge aus den Feuilletons der Woche

Deutschland im UN-Sicherheitsrat - Ein Interview mit dem Friedensforscher Michael Brzoska

Denk ich an Deutschland: der Kabarettist Kurt Krömer

Am Mikrofon:

Religiöses Wort
Abschied vom Musterknaben oder wie ich den Glauben fand
Von Christian Olding
Katholische Kirche

Aus deutschen und ausländischen Zeitungen

Vor 100 Jahren: Der amerikanische Fotograf W. Eugene Smith geboren

Neue Musik

Mensch und Natur
Ansichten der Natur (3/4)
Von Alexander von Humboldt
Gelesen von Wolfgang Büttner
NDR 2005
(Teil 4 am 1.1.2019)

Botanik, Meere, Vulkane, Mineralien: Mehrjährige Forschungsreisen führten Alexander von Humboldt nach Lateinamerika, Zentralasien und in die Vereinigten Staaten von Amerika. Überall dort betrieb Humboldt wissenschaftliche Feldstudien, aber auch Studien ethnologischer und demografischer Art. Sobald Alexander von Humboldt im November 1796 durch den Tod der Mutter zum vermögenden Erben geworden war, schied er aus dem Staatsdienst aus, um sich als Naturforscher und Wissenschaftler unabhängig zu machen. Als Ziel schwebte ihm eine ,physique du monde’ vor, eine Darstellung des gesamten physisch-geografischen Wissens der Zeit, zu dem er auf Forschungsreisen selbst entscheidend beitragen wollte. Bereits Ende 1796 entwickelte er brieflich seine trotz mancher Widrigkeiten, mehrfacher Anläufe und Umwege konsequent verfolgten Pläne.

Alt-Katholischer Gottesdienst
Übertragung aus den Gemeinden Frankfurt am Main und Offenbach
Predigt: Pfarrer Christopher Weber und Pfarrer Christopher Sturm
Evangelische Kirche

Sabine Lautenschläger, Direktorin der Europäischen Zentralbank und Vize-Chefin der EZB-Bankenaufsicht

Reisenotizen aus Deutschland und der Welt

Hotspot der TV-Geschichte
Besuch auf der Southfork-Ranch in Dallas

Bergdorf zwischen Eiger und Schreckhorn
Grindelwald im Berner Oberland

Üppige Vielfalt
Die Märkte von Madrid

Weinbauer, Schafhirte, Bienenzüchter
Ein deutscher Winzer auf Mallorca

Am Mikrofon: Andreas Stopp

Musik und Fragen zur Person
Der Philosoph Eike Bohlken im Gespräch mit Joachim Scholl

Ein Philosoph am Bass - Mit 25 Jahren stand er mit einer der erfolgreichsten deutschen Rockbands auf der Bühne, heute steht Eike Bohlken im Hörsaal der Kölner Universität und lehrt Philosophie! Er gehörte 1990 zum Gründungstrio Blumfeld: Auf den ersten beiden umjubelten CDs spielte Eike Bohlken, Jahrgang 1967, die Bassgitarre, erfolgreiche Tourneen führten ihn um die halbe Welt. Doch auf dem Höhepunkt des Ruhms verließ Bohlken die Band, es zog ihn zur Philosophie - inzwischen ist er ein ordentlicher deutscher Professor, mit zahlreichen akademischen Publikationen. Sein 2011 veröffentlichtes Buch über die ,Verantwortung der Eliten’ wurde viel besprochen und wird mit jedem Jahr aktueller: Auch davon und natürlich über seine Karriere als Rockstar wird Eike Bohlken in den ,Zwischentönen’ gern erzählen - in diesem Sommer war er mit der Band auf großer Jubiläumstour!

Das Magazin - Spezial
Der Jahres-ROCK-Blick
Am Mikrofon: Tim Schauen

Buch der Woche

Marina Zwetajewa: "Ich schicke meine Schatten voraus“
Band 1: Prosa
Aus dem Russischen von Elke Erb, Ilma Rakusa, Margret Schubert und Marie-Luise Bott
Herausgegeben von Ilma Rakusa
(Suhrkamp Verlag, Berlin)

Am Mikrofon: Hubert Winkels

Wissenschaft im Brennpunkt
Meine Bakterien und ich
Der Mensch als Metaorganismus
Von Martin Hubert

Ein Körper mit seinen Organen, scharf abgegrenzt von der Umwelt, in der er überleben muss: So stellt man sich den Organismus vor, ganz gleich, ob bei Nesseltierchen, Gorilla oder Mensch. Doch diese Grundannahme ist überholt: Organismen pflegen rege Beziehungen zu ganzen Heerscharen von Mikroben. Ohne Mikroben sind auch wir nichts.

Debatten und Dokumente
Erinnerungskultur in Deutschland - Volkhard Knigge, Direktor der Stiftung Gedenkstätte Buchenwald, im Gespräch mit Anja Reinhardt

Berichte, Meinungen, Rezensionen
Daniel Barenboim dirigiert das Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker

Rekonstruktion und Randale: Ein Rückblick auf das Tanz-Jahr 2018 - Die Tanzkritikerin Wiebke Hüster im Gespräch

Kulturkampf in Europa? Das Beispiel Bulgarien

Suche nach einem Schädel - Debatte über geraubte Artefakte aus Tansania

Am Mikrofon: Michael Köhler

Geschichte Aktuell: Die Grundlage deutscher Tarifpolitik - Vor 100 Jahren: Einführung des Acht-Stunden-Tages

Skispringen - Vierschanzentournee, 1. Springen in Oberstdorf
Ski nordisch - Tour de Ski in Toblach: 10 km Frauen/15 km Männer

Olympia 2018 - Silber in Pyeongchang - Das Eishockey-Wunder
Olympia 2018 - Verzaubernde Kür - Gold für Savchenko/Massot
Olympia 2018 - Die politischen Folgen der Spiele
Olympia 2018 - Was bewegt Thomas Bach?

Doping - Russland und der Umgang mit der Doping-Problematik

Brasilien unter Bolsonaro - Antonio Leal und das Fußball-Filmfestival

Sportpolitik - Die European Games als Erfolgsmodell?

Darts - Weltmeisterschaft in London

Am Mikrofon: Astrid Rawohl

Panzerfahren für Papi
Das Geschäft mit den Erlebnisgeschenken
Von Christoph Spittler
Regie: Robert Steudtner
Produktion: Dlf 2015

Im Supermarkt kann man alles kaufen. Seife, Butter, Bier und neuerdings auch: Erlebnisse. An der Kasse hängen sie, die Erlebnispakete von Dienstleistern wie Mydays, Jochen Schweizer oder Smartbox. Was sich die Anbieter unter Erlebnissen so vorstellen, ist selten besonders fantasievoll. Ein Fallschirmsprung, ein Erotikfotoshooting, einen Song im Studio aufnehmen oder einmal Bagger fahren. Erlebnisse kaufen? Hat man die nicht von allein? Ist das der Endpunkt der Kommerzialisierung, wenn Leben selbst, in leicht verdauliche Pakete konfektioniert, zur Ware gemacht wird? Das Leben als eine Aneinanderreihung von möglichst vielen schönen oder zumindest besonderen Erlebnissen, die man kaufen kann wie ein neues Handy oder ein paar Stiefel? Und was erlebt man eigentlich genau beim gekauften Erlebnis?

Beethovenfest Bonn 2018

Johannes Brahms
'Schicksalslied' für Chor und Orchester, op. 54

Dieter Schnebel
'(BSH) Schicksalslied. Beethoven - Hölderlin' für Sprecher, Altstimme, Kammerchor, Kammerensemble und Zuspiel
(Uraufführung, Kompositionsauftrag des Beethovenfestes Bonn)

Leoš Janáček
'Glagolitische Messe' für Soli, Chor, Orgel und Orchester

Adriana Kohútková, Sopran
Franz Mazura, Sprecher
Aurélie Franck, Mezzosopran
Pavel Švingr, Bass
Michal Lehotský, Tenor
Daniela Valtová Kosinová, Orgel
Prager Philharmonischer Chor 
Sinfonieorchester Flandern 
Leitung: Jan Latham-Koenig

Aufnahme vom 21.9.2018 aus dem World Conference Center Bonn

Am Mikrofon: Susann El Kassar

BSH - auf diese drei Buchstaben verdichtete Dieter Schnebel seine Auftragskomposition für das Beethovenfest Bonn 2018. B für Beethoven, dessen Musik - seine fünfte Symphonie, seine Klaviersonate ‚Appassionata‘ mit Schnebels Musik interferieren - H für Hölderlin, dessen Schicksalslied eine textliche Grundlage der Komposition darstellt und S für …? Vielleicht Schnebel, vielleicht Schicksal, diese Zuordnung hat Dieter Schnebel offengelassen. Er ist im Mai 2018 im Alter von 88 Jahren gestorben. Die Uraufführung von Schnebels Werk wurde in Bonn mit dem Schicksalslied von Brahms - ihm liegt auch das Hölderlin-Gedicht zugrunde - und der ‚Glagolitischen Messe‘ von Leoš Janáček eingerahmt.

„Die ethische Problematik des Sports und die Rolle des Ethikers“

mit Gunther Gebauer, DOSB-Ethikpreisträger

Die Fragen stellt Astrid Rawohl