Hans Gammelgaard ist Staatssekretär im dänischen Umweltministerium. Unerschrocken und entschlossen, gilt für ihn "Arbeit vor Familie". Er findet sich im Zentrum eines Ausgabenskandals wieder. Susannah ist seine Tochter, Nick sein Enkel. Gespielt und gesprochen wird Hans von Tim Pigott-Smith.
Susannah ist Hans' Tochter. Sie ist es leid, dass ihr Vater ständig seine Arbeit über seine Famile stellt - und sieht die Verbindung ihres Sohnes Nick zum Großvater mit Argwohn. Susannah wird gesprochen von Katherine Dow-Blyton.
Edel ist eine langjährige Freundin von Hans. Sie beginnt eine Beziehung mit ihm, nachdem Hans' Frau gestorben ist. Edel wird gespielt von Pippa Hayward.
DP ist Staatssekretär im Finanzministerium und ein enger Freund von Hans Gammelgaard. Er wird gesprochen von Tony Gardner.
Jan Gleerup ist trinkfester Journalist, der für den "Express" arbeitet. Seine Auf-und-ab-Beziehung zu Susannah wird kompliziert, als er sich mit ihrem Sohn - und Hans' Enkel - Nick anfreundet. Jan Gleerup wird gespielt von Tom Goodman-Hill.
Nick ist Susannahs Sohn und Hans' Enkelsohn. Er ist ein Umweltaktivist, der darauf brennt, mit seinem Großvater zusammenzuarbeiten. Nick wird gesprochen von Will Howard.
Alle Mitwirkende:
Hans Gammelgaard: Tim Pigott-Smith
Nick: Will Howard
Susannah: Katherine Dow Blyton
Jan Gleerup: Tom Goodman-Hill
Tom Nielson: Danny Sapani
DP: Tony Gardner
Edel: Pippa Haywood
Anne: Carolyn Pickles
Rizla: Carys Eleri
Jerri: Ben Onwukwe
Mr Jonze: Damian Lynch
Hans Gammelgaard: Tim Pigott-Smith
Nick: Will Howard
Susannah: Katherine Dow Blyton
Jan Gleerup: Tom Goodman-Hill
Tom Nielson: Danny Sapani
DP: Tony Gardner
Edel: Pippa Haywood
Anne: Carolyn Pickles
Rizla: Carys Eleri
Jerri: Ben Onwukwe
Mr Jonze: Damian Lynch
sowie: Priyanga Burford, Harry Jardine, Joel MacCormack, Sean Murray, Arthur Hughes, David Seddon, Georgie
Fuller und John Norton
Fuller und John Norton
