Der Verfassungsrat billigte die vom Parlament bereits Mitte Juli verabschiedete Novelle. Die viel diskutierte Neuregelung gestattet Erwachsenen mit unheilbaren Erkrankungen unter strengen Auflagen die Einnahme tödlicher Medikamente. Der Verfassungsrat äußerte allerdings gewisse Vorbehalte: Einer betrifft Volljährige, die unter rechtlicher Betreuung einer anderen Person stehen. So müsse gewährleistet sein, dass der betreuende Arzt zusätzlich auch die Stellungnahme der betreuenden Person einhole und in der Entscheidungsfindung beachte, erklärte das Gremium. Zudem äußerte sich der Verfassungsrat zur sogenannten Gewissensklausel. Durch diese können Mediziner sowie Altenpflege-Einrichtungen den Sterbehilfewunsch ablehnen. Die Klausel muss nach Ansicht des Gremiums unter anderem auch auf Apotheker ausgeweitet werden, die nicht zur Herstellung der Medikamente gedrängt werden dürften.

Vor allem konservative Abgeordnete und die katholische Kirche hatten sich gegen den Gesetzentwurf zur Sterbehilfe gestemmt.