Als Karlchen in "Drei sind einer zu viel" gelang Jutta Speidel der Serien-Durchbruch; weitere Erfolge in diesem Genre sollten folgen: etwa in der Serie "Alle meine Töchter" oder als Nonne in "Um Himmels Willen". Neben ihren Serienauftritten spielte Jutta Speidel aber immer wieder auch in Fernsehfilmen und auf der Theaterbühne, zur Zeit in der Komödie im Bayerischen Hof in München.
Die beliebte Schauspielerin, die im März ihren 60. Geburtstag gefeiert hat, engagiert sich in dem von ihr gegründeten Verein Horizont e.V. für obdachlose Kinder und Mütter. Mit ihrem Partner, dem italienischen Schauspieler Bruno Maccallini, der mit dem Werbespruch "Isch abe gar kein Auto" berühmt wurde, hat sie mehrere Bücher geschrieben, zuletzt "Wir haben doch ein Auto".