Freitag, 29. März 2024

Archiv

Kritikergespräch
Tiere - beste Freunde für Kinder

Ein gefräßiger Wolf, ein Käfer auf Abenteuerfahrt, eine Ziege auf dem Mond, ein obdachloser Hund - das sind die Helden in vier neuen Tiergeschichten für Kinder. Renommierte Autoren wie Frida Nilsson, Erwin Moser, Stefan Beuse und Jon Klassen zeigen, was diese Tiere können.

Susanne Gaschke und Wieland Freund im Gespräch mit Tanya Lieske | 18.08.2018
    Ein Wolf schaut hinter Bäumen hervor.
    Der Wolf spielt in einem der Bücher eine Hauptrolle (picture alliance / Klaus-Dietmar Gabbert)
    Tiergeschichten haben eine lange Tradition, sowohl im mündlichen Erzählen, man denke an die Wölfe, Raben und Schwäne in Märchen, an die vielen Tiere in den Fabeln wie Fuchs und Rabe bei Jean de La Fontaine. Dann sind da die vielen Gefährten in der Kinderliteratur, der Hase bei Alice im Wunderland, oder das Urmel aus dem Eis. Tiere sind besonders dankbar, wenn man für Kinder erzählt, denn sie begegnen den Kindern auf Augenhöhe. Das stellen einmal mehr vier renommierte Autoren unter Beweis.
    Der preisgekrönte amerikanische Künstler Jon Klassen illustriert eine Bilderbuchgeschichte, die die Fabel von dem gefräßigen Wolf einmal anders erzählt - im Bauch des Ungeheuers lebt es sich für Ente und Maus sehr gut.
    Wieder aufgelegt wurde nun eine Erzählung des österreichischen Autors Erwin Moser. Die von ihm illustrierten Käferabenteuer eignen sich besonders gut als Gute-Nacht-Geschichten.
    Stefan Beuse und Sofie Greve haben gemeinsam als Bilderbuchautoren debütiert. Ihre Geschichte von einer Ziege auf dem Mond stellt tiefe philosophische Fragen und lehnt sich auch optisch an den Kleinen Prinzen von Saint-Exupéry an.
    Knallhart geht es bei der schwedischen Autorin Frida Nilsson zu: Ihr Hund Jagger ist obdachlos und hat viel von der Welt von unten gesehen.
    Mac Barnett: "Der Wolf, die Ente & die Maus"
    Illustiert von Jon Klassen
    aus dem Amerikanischen übersetzt von Thomas Bodmer
    NordSüd Verlag, Zürich. 40 Seiten, 15 Euro
    Erwin Moser: "Ein Käfer wie ich. Die abenteuerlichen Erlebnisse eines Mehlkäfers"
    Mit Federzeichnungen des Autors
    Beltz & Gelberg, Weinheim. 126 Seiten, 13,95 Euro
    Stefan Beuse: "Die Ziege auf dem Mond: oder Das Leben im Augenblick"
    Illustriert von Sofie Greve
    Carl Hanser Verlag, München. 72 Seiten, 14 Euro
    Frida Nilsson: "Ich und Jagger gegen den Rest der Welt"
    Illustriert von Ulf K.
    aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger
    Gerstenberg Verlag, Hildesheim. 176 Seiten, 14,95 Euro