Archiv

Kritikergespräch
Alte irische und neue englische Literatur

Um irische und um englische Literatur geht es im Büchermarkt. Um Graham Swifts Erzählungsband "England und andere Stories", der 25 kurze Erzählungen mit offenem Ende versammelt, meisterlich reduziert vom Autor des berühmten Romans "Letzte Runde". Und um Máirtín Ó Cadhains kurzen Roman "Der Schlüssel".

Julia Schröder und Rainer Moritz im Gespräch mit Denis Scheck |
    Gebrauchte Bücher stehen in Kisten vor einem Antiquariat in Berlin
    Bücher stehen in Kisten vor einem Antiquariat in Berlin. (dpa / picture-alliance / Wolfram Steinberg)
    Ó Cadhains Roman erschien vor über einem halben Jahrhundert in gälischer Sprache, wurde kürzlich erst ins Englische übersetzt und ist nun in der Übertragung von Gabriele Haefs auch auf deutsch erschienen.
    Eingeladen zu einem Gespräch über diese beiden Bücher hat Denis Scheck Julia Schröder, freie Kritikerin in Stuttgart, und Rainer Moritz, den Leiter des Hamburger Literaturhauses.
    Graham Swift: "England und andere Stories"
    Máirtín Ó Cadhain: "Der Schlüssel"