"Je moderner die moderne Welt wird, desto unvermeidlicher werden die Geisteswissenschaften", lautete eine Kernthese von Odo Marquard, für die er auch viel Kritik erntete. Der humorvolle Philosoph bemühte sich in seiner Arbeit um eine verständliche und alltagstaugliche Sprache; er zählt zu den meistübersetzten deutschen Philosophen der Gegenwart.
Im Alter von 87 Jahren ist Odo Marquard, der sich immer wieder auch zu kulturellen Themen geäußert hat, nun gestorben.