Zur Begründung wurden sein Engagement gegen Antisemitismus, Rassismus und Menschenfeindlichkeit genannt. Die Antisemitismusbeauftragte der Europäischen Kommission, von Schnurbein, würdigte Levit in ihrer Laudatio als Brückenbauer und überzeugten Europäer. Sie kritisierte zugleich eine mangelnde Solidarität mit Juden nach dem Massaker der Hamas am 7. Oktober 2023.

Die Buber-Rosenzweig-Medaille wird seit 1968 jährlich an Personen, Institutionen oder Initiativen vergeben, die sich für die Verständigung zwischen Christen und Juden einsetzen. Die Medaille wird verliehen vom Deutschen Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit.