Vor uns liegt die kürzeste Nacht des Jahres – um 2 Uhr früh werden die Uhren um eine Stunde vorgestellt. Ab 3 Uhr früh herrscht für sieben Monate die Sommerzeit. Die Abläufe am Himmel ändern sich nicht – nur die Uhrzeit, zu der sie zu sehen sind.

Im Spätsommer 1819 haben Ingenieure, Armeeoffiziere und Landvermesser in der Nähe von Hamburg eine drei Meter tiefe Grube ausgegraben und einen schweren Backsteinsockel mit Kupferbolzen gemauert.

Samstag Abend laden wieder über hundert Sternwarten, Astrovereine und Planetarien zum „Astronomietag“. Das Publikum kann selbst durch Teleskope blicken und die Mondkrater oder Jupitermonde bestaunen. Die Nacht beginnt mit der strahlend hellen Venus.

Heute ist zunehmender Halbmond. Demnach sollte die linke Hälfte des Mondes dunkel und die rechte beleuchtet sein. Doch abends ist der Mond links oben dunkel und rechts unten hell – die Trennlinie verläuft "diagonal", was manchmal für Verwirrung sorgt.