Archiv


Caitríona O'Leary & Dúlra - "I am stretched on your grave"

Noch rechtzeitig vor dem drohenden November ist bei der Deutschen Harmonia Mundi im Vertrieb von BMG Classics eine CD erschienen, für die man eigentlich, wenn man sie denn schon auflegt, schwarze Handschuhe anziehen müßte wie weiland Hans von Bülow, wenn er den Trauermarsch der Eroica dirigierte. Sie trägt einen unaussprechlichen irischen Titel und gottlob eine englische Unterzeile: I'am stretched on your grave - ich liege hingestreckt auf deinem Grab. Da geht es fürwahr nicht lustig zu. Nun hat ja der Dirigent George Szell einmal gesagt, Cembalo klinge so, als trieben es um Mitternacht zwei Gerippe auf einem Blechdach miteinander. Aber selbst das wäre zu froh für die radikale irische Trauer, die hier aus dem Mund der Sängerin Caitríona O'Leary klingt. Cembalo findet bei dieser alt-irischen Musik nicht statt, sondern Bagpipe, Flöte, Fiddle und Percussion. Die Scheibe ist schlechthin faszinierend. Das Ganze hat auch einen Ensemble-Namen: Dúlra. Und Caitríona O'Leary ist nicht nur die Stimme desselben, sondern auch der Kopf. Eines ihrer Lieblingslieder ist, wie sie selbst schreibt, eine Weise aus ihrer Heimat Donegal, in der es eigentlich mehr um die Liebesklage geht als um den Tod: "Auch fern von zu Hause erkenne ich deinen Schritt". Am Ende werden Vater und Mutter des fernen Geliebten verflucht, weil sie ihn nicht haben Schreiben und Lesen lernen lassen: * Musikbeispiel: Tradition - "Is Fada ó Bhaile a d'Aithneóinn" Die konzentrierte Klage wird mit einer Reinheit des Klangs und einer Echtheit der Empfindung realisiert, daß man in jedem zusätzlichen Oberton einen Hoffnungsschimmer zu entdecken glaubt.. Die O'Leary ist eine völlig unsentimentale Sängerin, und gerade deswegen gelingt es hier, die Größe und die Wucht des Todes darzustellen und jenes Ineins von Eros und Thanatos zu beschwören, das weit über die christliche Tradition zurückreicht bis zu den heidnischen Wurzeln der keltischen Kultur. Das war auch schon die neue Platte im Deutschlandfunk. Zum Schluß hörten Sie noch einmal Caitríona O'Leary mit einem Stück aus ihrer neuen CD "I am Stretched on your Grave", die bei der Deutschen Harmonia Mundi im Vertrieb von BMG Classics erschienen ist. Außerdem wurden heute vorgestellt eine CD des Labels Dabringhaus und Grimm mit Flötenquartetten des Mozart-Zeitgenossen Friedrich Hartmann Graf und eine Neuproduktion der Cellosonaten von Antonio Vivaldi mit Anner Bylsma, die sich im Katalog von Sony findet. Am Mikrofon bedankt sich Norbert Ely für Ihre Aufmerksamkeit.

Norbert Ely |