Zuvor war er 17 Jahre Jugendtrainer beim SC Freiburg. Er gilt als Aushängeschild des Vereins und gehört zu den dienstältesten Trainern in den wichtigsten europäischen Ligen.

Ein Nachfolger Streichs beim SC Freiburg steht noch nicht fest. Streich hatte seinen Vertrag in den vergangenen Jahren immer nur um ein Jahr verlängert. Dabei handelte es sich um ein ungewöhnliches Vorgehen.

Streich machte sich nicht nur sportlich einen Namen, sondern bezog auch zu gesellschaftlichen und politischen Themen stets Stellung. So forderte er Mitte Januar die Deutschen auf, "ganz klare Kante" gegen den Rechtsextremismus zu zeigen. Er sagte: "Wer jetzt nicht aufsteht, der hat nichts verstanden. Es ist fünf Minuten vor zwölf".