Asha zählte zu den prägendsten Persönlichkeiten des Hindi-Kinos und war eine der einflussreichsten Sängerinnen der modernen indischen Musik. Sie wurde in ihrer Heimat auch die "Stimme Bollywoods" genannt.

In ihrer mehr als 80 Jahre andauernden Karriere nahm sie über 12.000 Songs auf. Schauspielerinnen dienten die Songs mit der Stimme von Asha Bhosle als Playback-Vorlage - eine im Bollywood-Kino übliche Praxis. In über 1.000 Filmen ist die Stimme von Bhosle zu hören. Im Laufe ihrer Karriere wurde die Sängerin zweimal für einen Grammy nominiert. Außerdem erhielt sie Indiens höchste Kunstauszeichnung und die zweithöchste zivile Ehrung. Ministerpräsident Narendra Modi würdigte Asha Bhosle als "eine der bekanntesten und vielseitigsten Sängerinnen Indiens", die das kulturelle Erbe des Landes bereichert habe.