Betroffen sind die kolumbianische Generalstaatsanwältin Camargo und der frühere Verteidigungsminister Kolumbiens, Velásquez. Beide arbeiteten vor Jahren für eine von der UNO unterstützte Anti-Korruptionskommission in Guatemala. Beantragt hat die Haftbefehle der guatemaltekische Staatsanwalt Curruchiche, der selbst von den USA unter dem Vorwurf der Einmischung in die Ermittlungen sanktioniert wurde.

Damals ging es um Bestechungsgelder, die die brasilianische Baufirma Odebrecht an guatemaltekische Staatsvertreter gezahlt hatte. Die UNO-Mission war von 2007 bis 2019 tätig. Der damalige Präsident Morales verlängerte ihr Mandat nicht, nachdem sie Mitglieder seiner Familie mit einem Fall in Verbindung gebracht hatte.