Hinter den Kulissen kämpfen Restauratoren und Bibliothekare um die Rettung verkohlter Bände, darunter Originalausgaben von Goethe, Schiller und anderen Größen aus dem 19. Jahrhundert. Was erst nicht mehr zu retten schien, ist heute – dank neuer, ausgefuchster Methoden – wieder rekonstruierbar und lesbar. Andere Bände sind für immer verloren.

Das Wochenendjournal führt hinter die Kulissen der international angelegten Rettungsaktion und vermittelt den Zeitgeist jener Tage, in denen Weimar das Zentrum der intellektuellen Köpfe in Deutschland war.