Archiv

Christentum
Neue Bibelübersetzungen in 57 weiteren Sprachen vorgelegt

Die Bibel ist im vergangenen Jahr zumindest in Teilen in 57 weitere Sprachen übersetzt worden. Das teilte die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart unter Berufung auf eine Statistik des Weltverbands der Bibelgesellschaften mit. Damit sei die Heilige Schrift für weitere rund 100 Millionen Menschen in ihrer Muttersprache lesbar.

    Eine schwere, dunkle Bibel mit einem goldenen Kreuz auf dem Deckel liegt auf einem Tisch.
    Die Bibel ist in mehr als .600 Sprachen übersetzt worden. (Unsplash / Kiwihug)
    Insgesamt wurden laut der Statistik im vergangenen Jahr 81 Übersetzungsprojekte fertiggestellt, darunter einzelne biblische Bücher, Neue Testamente und Vollbibeln. Unter anderem wurden Erstübersetzungen in zwei äthiopischen Sprachen vorgelegt, die von sieben Millionen Menschen in dem nordafrikanischen Land gesprochen werden. Außerdem gibt es jetzt eine Bibel auf Tày, der zweithäufigsten Sprache in Vietnam.
    Insgesamt gibt es nach Angaben der Bibelgesellschaft in rund 3.600 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel.
    Diese Nachricht wurde am 04.04.2023 im Programm Deutschlandfunk Kultur gesendet.