Auf deutsch erschien unter anderem der Roman "Als die Kürbisse blühten". Sein fünfbändiges dokumentarisches Werk "Goli otok" über das gleichnamige berüchtigte Straflager im ehemaligen Jugoslawien entstand aufgrund eigener Hafterfahrungen. Als 19-Jähriger wurde Mihailovic verhaftet und saß in dem Lager ein, das unter dem damaligen kommunistischen Präsidenten Tito errichtet worden war. Es brachte Mihailovic Vergleiche mit dem Russen Alexander Solschenizyn und dessen "Archipel Gulag" ein.

Mihailovic verfasste auch Dramen, Drehbücher und Essays. Darin gab er vor allem Menschen aus speziellen Milieus - etwa Obdachlosen oder Häftlingen - eine Stimme.