Das gab der Suhrkamp-Verlag in Berlin bekannt. Lewitscharoff veröffentlichte zahlreiche Romane, Essays und Hörspiele. Für ihre Erzählung "Pong" wurde sie im Jahr 1998 mit dem Ingeborg-Bachmann-Preis ausgezeichnet. Der Roman "Apostoloff" erhielt 2009 den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Jahr 2013 wurde Lewitscharoff mit dem Georg-Büchner-Preis geehrt, der renommiertesten Literatur-Auszeichnung im deutschen Sprachraum.