"Jardim Abandonado" - Titel der aktuellen CD des brasilianischen Gitarrenduos Sergio und Odair Assad und heute unsere neue Platte - im Studio: Mischa Kreiskott
"Impressionisten im Geiste" wenn diese CD ein Programm hat, jenseits der reinen Assoziation, dann ist es dieses. Die beiden Gitarristen versammeln Musiken von Träumern bei dieser Produktion. Und schwelgen selber begeistert in den wässrigen Pastellfarben: bei Claude Debussy, Darius Milhaud, George Gershwin oder bei einzelnen Kompositionen der Tochter von Sergio Clarice Assad. Im Mittelpunkt dieses Gartenspaziergangs aber steht Antonio Carlos Jobim. Die Legende, der Erfinder des Bossa Nova, Komponist von Hits wie Aqua die Beber, The Girl from Ipanema oder One Note Samba, ein Held der brasilianischen Musik. Sergio und Odair Assad haben ein paar seiner bekannten Melodien auf diese CD gebracht - daneben aber spielen sie Konzertminiaturen, die Jobim für einen Film geschrieben hat: Cronica da casa assasinada.
" Track 8
Milagres e Palhacos
Antonio Carlos Jobim "
Milagres e Palhacos von Tom Jobim, Sergio und Odair Assad auf ihrer neuen CD "Jardim Abandonado". Mittlerweile sind sie beide in ihren 50ern Sergio und sein jüngerer Bruder Odair. Mit schwarzen Panthern hat man sie verglichen, in den 80er Jahren, als die beiden mit ihrer damals völlig revolutionären Virtuosität auf die europäischen Bühnen kamen. Zwei etwas finstere verschlossene Typen mit schwarzen Bärten und tiefen dunklen Augen. Sie spielten Gitarre, wie das vorher noch niemand gesehen hatte. Hochökonomisch, maschinell virtuos, völlig synchron, als hätten die zwei ihre Motorikzentren miteinander vernetzt. Dabei, südamerikanischer Verve und ein Hang zur Melancholie. Der überwiegt heute, 30 Jahre nach Beginn der Assad Weltkarriere, die Panther sind ein bisschen grau geworden, führen ihre Virtuosität nicht mehr vor, sondern lassen die Musik geschehen. Dabei setzen sich die Assads allerdings keine Grenzen, was gefällt wird gespielt, auch wenn es eben nicht aus dem schmalen Gitarrenduorepertoire kommt. Sergio Assad hat die meisten der Stücke auf dieser CD selbst arrangiert, auch Klaviermusik von Claude Debussy. Sie entsteht völlig organisch in den verklingenden Jazz Akkorden von Antonio Carlos Jobim, so als hätten Jobim und Debussy zu einer Zeit und in einer Stadt gelebt.
Hier das Prelude aus der Suite Bergamasque
" Claude Debussy
Suite Bergamasque "
Claude Debussy - das Prelude aus der Suite Bergamasque auf zwei Gitarren - Sergio und Odair Assad in "Die neue Platte" im Deutschlandfunk. Es geht wohl nicht um ein besser oder schlechter der Besetzung, wenn diese Musiker Klaviermusik spielen. Sergio Assad nimmt sich was er braucht, wenn er für das Duo arrangiert, da verhalten sich die Assadbrüder eher wie Jazz Musiker, die sich eben in der klassischen Bibliothek bedienen, um den Kompositionen dann ihren Stempel aufdrücken. Auch wenn so mancher Pianist nervös zucken wird, wenn er SO den französischen Impressionismus hört ... lohnend ist er allemal, dieser Blick auf bekannte Musik aus neuer Perspektive.
An einer anderen Stelle dieser CD "Jardim Arbandonado" ist das eher fraglich... George Gershwins "Rhapsody in Blue" auf zwei Gitarren. In einem anderen Zusammenhang würde diese Bearbeitung vielleicht eher Spaß machen, aber auf einer CD mit dem Titel "Der verlassene Garten", die geprägt wird von verträumten, poetischen Miniaturen, da wirken vierzehn Minuten Gitarrensymphonik in der geschmackvollen Gartenlandschaft wie ein monströser Schnellkomposter.
" George Gershwin
Rhapsody in Blue "
Rhapdsody in Blue - von George Gershwin, diese Bearbeitung werden nur ein paar ehrgeizige Musikstudenten in ihrer Abschlussprüfung spielen. Repertoiremaßstäbe werden Sergio und Odair damit nicht setzen. Das allerdings ist ihnen durchaus eigen, Jean Phillippe Rameau, Domenico Scarlatti, Radames Gnattali - all diese Komponisten haben die Assads für das Gitarrenduo zum Standartrepertoire gemacht, allem voran aber waren Sergio und Odair Assad maßgeblich mitverantwortlich, für Astor Piazzollas Siegeszug über die klassischen Konzertbühnen. Als 30jährige haben die zwei ihm in Paris vorgespielt, danach hat er ihnen einige Kompositionen gewidmet und so kam er aus der Jazz- in die zeitgenössische Musikabteilung. Und noch heute ist Piazzolla ein Spezialgebiet der Assads, wer immer sich an seiner Musik versucht hat, sie waren dabei, bei den Aufnahmen YoYo Ma, Gidon Kremer oder Nadja Salerno Sonnenberg. Zuletzt sind Sergio und Odair Assad mit Fernando Suarez Paz auf Tournee gewesen, dem Geiger, der in Piazzollas Band gespielt hat.
Mit Antonio Carlos Jobim gehen die Assads nun einen ähnlichen Weg, in Arrangements, die den Komponisten Jobim vor den Songwriter und Hitproduzenten stellen. Brasilianische Musik luftig arrangiert, und fantasievoll harmonisiert: Chora Coracao:
" Chora Coracao
Antonio Carlos Jobim "
Jardim Abandonado - von Sergio und Odair Assad, ein Konzeptalbum mit weitem Assoziationsradius und ein paar Fremdkörpern... Gespielt von zwei Musikern, die ihre Gattung "Gitarrenduo" geprägt haben und noch heute dominieren. Wer sie kennt, wird keine Überraschungen erleben, aber vielleicht einen Schlüssel finden, für einen neuen Zugang zu der Musik auf dieser CD, Musik von Tom Jobim, Claude Debussy, Darius Milhaud, Sergio Assad selber oder seiner Tochter Clarice, von der sie jetzt noch ein Stück hören: Arcos da Lapa. Das war "Die neue Platte" mit Mischa Kreiskott, schönen Sonntag.
" Arcos do Lapa
Clarice Assad "
Diskographie
Sergio & Odair Assad, Gitarrenduo
"Jardim Abandonado"
Musik von Antonio Carlos Jobim, Claude Debussy, Darius Milhaud. Sergio Assad, Clarice Assad u.a.
Nonesuch 7559-79971-0
LC 00286
"Impressionisten im Geiste" wenn diese CD ein Programm hat, jenseits der reinen Assoziation, dann ist es dieses. Die beiden Gitarristen versammeln Musiken von Träumern bei dieser Produktion. Und schwelgen selber begeistert in den wässrigen Pastellfarben: bei Claude Debussy, Darius Milhaud, George Gershwin oder bei einzelnen Kompositionen der Tochter von Sergio Clarice Assad. Im Mittelpunkt dieses Gartenspaziergangs aber steht Antonio Carlos Jobim. Die Legende, der Erfinder des Bossa Nova, Komponist von Hits wie Aqua die Beber, The Girl from Ipanema oder One Note Samba, ein Held der brasilianischen Musik. Sergio und Odair Assad haben ein paar seiner bekannten Melodien auf diese CD gebracht - daneben aber spielen sie Konzertminiaturen, die Jobim für einen Film geschrieben hat: Cronica da casa assasinada.
" Track 8
Milagres e Palhacos
Antonio Carlos Jobim "
Milagres e Palhacos von Tom Jobim, Sergio und Odair Assad auf ihrer neuen CD "Jardim Abandonado". Mittlerweile sind sie beide in ihren 50ern Sergio und sein jüngerer Bruder Odair. Mit schwarzen Panthern hat man sie verglichen, in den 80er Jahren, als die beiden mit ihrer damals völlig revolutionären Virtuosität auf die europäischen Bühnen kamen. Zwei etwas finstere verschlossene Typen mit schwarzen Bärten und tiefen dunklen Augen. Sie spielten Gitarre, wie das vorher noch niemand gesehen hatte. Hochökonomisch, maschinell virtuos, völlig synchron, als hätten die zwei ihre Motorikzentren miteinander vernetzt. Dabei, südamerikanischer Verve und ein Hang zur Melancholie. Der überwiegt heute, 30 Jahre nach Beginn der Assad Weltkarriere, die Panther sind ein bisschen grau geworden, führen ihre Virtuosität nicht mehr vor, sondern lassen die Musik geschehen. Dabei setzen sich die Assads allerdings keine Grenzen, was gefällt wird gespielt, auch wenn es eben nicht aus dem schmalen Gitarrenduorepertoire kommt. Sergio Assad hat die meisten der Stücke auf dieser CD selbst arrangiert, auch Klaviermusik von Claude Debussy. Sie entsteht völlig organisch in den verklingenden Jazz Akkorden von Antonio Carlos Jobim, so als hätten Jobim und Debussy zu einer Zeit und in einer Stadt gelebt.
Hier das Prelude aus der Suite Bergamasque
" Claude Debussy
Suite Bergamasque "
Claude Debussy - das Prelude aus der Suite Bergamasque auf zwei Gitarren - Sergio und Odair Assad in "Die neue Platte" im Deutschlandfunk. Es geht wohl nicht um ein besser oder schlechter der Besetzung, wenn diese Musiker Klaviermusik spielen. Sergio Assad nimmt sich was er braucht, wenn er für das Duo arrangiert, da verhalten sich die Assadbrüder eher wie Jazz Musiker, die sich eben in der klassischen Bibliothek bedienen, um den Kompositionen dann ihren Stempel aufdrücken. Auch wenn so mancher Pianist nervös zucken wird, wenn er SO den französischen Impressionismus hört ... lohnend ist er allemal, dieser Blick auf bekannte Musik aus neuer Perspektive.
An einer anderen Stelle dieser CD "Jardim Arbandonado" ist das eher fraglich... George Gershwins "Rhapsody in Blue" auf zwei Gitarren. In einem anderen Zusammenhang würde diese Bearbeitung vielleicht eher Spaß machen, aber auf einer CD mit dem Titel "Der verlassene Garten", die geprägt wird von verträumten, poetischen Miniaturen, da wirken vierzehn Minuten Gitarrensymphonik in der geschmackvollen Gartenlandschaft wie ein monströser Schnellkomposter.
" George Gershwin
Rhapsody in Blue "
Rhapdsody in Blue - von George Gershwin, diese Bearbeitung werden nur ein paar ehrgeizige Musikstudenten in ihrer Abschlussprüfung spielen. Repertoiremaßstäbe werden Sergio und Odair damit nicht setzen. Das allerdings ist ihnen durchaus eigen, Jean Phillippe Rameau, Domenico Scarlatti, Radames Gnattali - all diese Komponisten haben die Assads für das Gitarrenduo zum Standartrepertoire gemacht, allem voran aber waren Sergio und Odair Assad maßgeblich mitverantwortlich, für Astor Piazzollas Siegeszug über die klassischen Konzertbühnen. Als 30jährige haben die zwei ihm in Paris vorgespielt, danach hat er ihnen einige Kompositionen gewidmet und so kam er aus der Jazz- in die zeitgenössische Musikabteilung. Und noch heute ist Piazzolla ein Spezialgebiet der Assads, wer immer sich an seiner Musik versucht hat, sie waren dabei, bei den Aufnahmen YoYo Ma, Gidon Kremer oder Nadja Salerno Sonnenberg. Zuletzt sind Sergio und Odair Assad mit Fernando Suarez Paz auf Tournee gewesen, dem Geiger, der in Piazzollas Band gespielt hat.
Mit Antonio Carlos Jobim gehen die Assads nun einen ähnlichen Weg, in Arrangements, die den Komponisten Jobim vor den Songwriter und Hitproduzenten stellen. Brasilianische Musik luftig arrangiert, und fantasievoll harmonisiert: Chora Coracao:
" Chora Coracao
Antonio Carlos Jobim "
Jardim Abandonado - von Sergio und Odair Assad, ein Konzeptalbum mit weitem Assoziationsradius und ein paar Fremdkörpern... Gespielt von zwei Musikern, die ihre Gattung "Gitarrenduo" geprägt haben und noch heute dominieren. Wer sie kennt, wird keine Überraschungen erleben, aber vielleicht einen Schlüssel finden, für einen neuen Zugang zu der Musik auf dieser CD, Musik von Tom Jobim, Claude Debussy, Darius Milhaud, Sergio Assad selber oder seiner Tochter Clarice, von der sie jetzt noch ein Stück hören: Arcos da Lapa. Das war "Die neue Platte" mit Mischa Kreiskott, schönen Sonntag.
" Arcos do Lapa
Clarice Assad "
Diskographie
Sergio & Odair Assad, Gitarrenduo
"Jardim Abandonado"
Musik von Antonio Carlos Jobim, Claude Debussy, Darius Milhaud. Sergio Assad, Clarice Assad u.a.
Nonesuch 7559-79971-0
LC 00286