Über die Umstände des Zwischenfalls machten beide Seiten abweichende Angaben. Der Leiter des UNO-Palästinenser-Hilfswerks, Lazzarini, teilte mit, der Konvoi sei unterwegs gewesen, um die Polio-Impfkampagne in Gaza-Stadt und im Norden des Küstenstreifens fortzusetzen. Das israelische Militär erklärte, an Bord hätten sich keine Vakzine befunden. Vielmehr seien die Fahrzeuge angehalten worden, weil man Informationen über eine Mitfahrt verdächtiger Palästinener erhalten habe, die man habe verhören wollen.

Lazzarini zufolge war der UNO-Konvoi hinter einem Checkpoint unter Androhung der Verhaftung des Personals gestoppt worden. Dabei hätten Bulldozer erhebliche Schäden an den gepanzerten Fahrzeugen verursacht.