Das Ergebnis der Deutschlandfunk-Bestenliste im Monat August
DIE BESTEN 7 - August 2013
Die Katzen von Kopenhagen
Von James Joyce und Wolf Erlbruch (Illustration)
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt
Hanser Verlag, 32 Seiten, € 14,90/SFr 20,90 für alle
Der große irische Dichter schreibt seinem Enkel Stephen einen Brief aus Kopenhagen. Angeblich gibt es dort keine Katzen, aber jede Menge Fisch, rotgekleidete Jungen auf Fahrrädern und faule Polizisten. - Die Bilder von Wolf Erlbruch zeigen, dass dieser Großvater wohl ziemlich flunkert.
Familie Grunz hat Ärger
Von Philip Ardagh und Axel Scheffler (Illustration)
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt
Verlag Beltz & Gelberg, 240 Seiten, € 12,95/SFr 18,90 ab 8
Herr und Frau Grunz sind griesgram grummelig, grunzend blöd und so stinkig, dass man sie bereits zehn Meter gegen den Wind riecht. Aber keine Bange: Ihr Sohn, mal abgesehen von den schiefen Ohren, ist nicht ganz so seltsam. – Eine abenteuerliche Elternsuche mit irrwitzigen Wendungen.
Wer fürchtet sich vorm lila Lachs?
Ein Märchenbuch
Von Elisabeth Steinkellner und Michael Roher (Illustration)
Luftschacht Verlag, 168 Seiten, € 17,40/SFr 23,90 ab 4
Rotkäppchen und der Wolf sind dicke Freunde, bis der auf einmal einen großen Stein verschluckt. Die sieben Geislein benötigen eine Haushaltshilfe, während Rapunzel seiner ersten Liebe den langen Bart entgegenhängt. – Altbekanntes wird aufgegriffen und wild durcheinander gewirbelt.
Das verkaufte Glück
Der lange Weg der Schwabenkinder
Von Manfred Mai
Ravensburger Buchverlag, 224 Seiten, € 14,99/SFr 20,90 ab 10
Unter den Tiroler Bergbauern herrscht Armut und große Not. Es gibt nicht genug zu essen für die Familien. Jakob und einige andere Kinder werden zum Arbeiten ins Schwabenland geschickt. Ein tagelanger Marsch durch Schnee und eisigen Wid steht ihnen bevor. – Ein ergreifender Roman über das Schicksal der Schwabenkinder.
Nanking Road!
Von Anne C. Voorhoeve
Ravensburger Buchverlag, 480 Seiten, € 16,99/ SFr 23,90 ab 13
Dezember 1938. In letzter Sekunde gelingt Ziska und ihren Eltern die Flucht aus Berlin. Ein Ozeandampfer bringt die jüdische Familie nach Shanghai, ans andere Ende der Welt. Dort erlebt Ziska das aufregende Leben der chinesischen Großstadt, aber viel Armut. Und bald überrollt ein Krieg die ganze Welt, von dem auch Shanghai nicht unberührt bleibt . . .
43 Gründe, warum es aus ist
Von Daniel Handler und Maira Kalman (Illustration)
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
Hanser Verlag, 368 Seiten, € 18,90/SFr 26,90 ab 14
Ed ist der Star der Basketballmannschaft. Die sechzehnjährige Min steht total auf Kino. Als sich beide begegnen funkt es gewaltig. Eine kurze, aber heftige Liebesbeziehung beginnt und stößt auf kaum zu bewältigende Hindernisse. – Die außergewöhnlich gestaltete und erzählte Chronik einer gescheiterten Liebe.
Vom Finden der Liebe und anderen Dingen
Von David Lampson
Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld
Oetinger Verlag, 224 Seiten, € 14,95/SFr 20,90 ab 14
Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja seinen Bruder, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über Kopf in Julia verliebte. Und plötzlich ist Alvin verschwunden. – Ein atmosphärisch ungemein dichter Roman.
DIE BESTEN 7 - August 2013
Die Katzen von Kopenhagen
Von James Joyce und Wolf Erlbruch (Illustration)
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt
Hanser Verlag, 32 Seiten, € 14,90/SFr 20,90 für alle
Der große irische Dichter schreibt seinem Enkel Stephen einen Brief aus Kopenhagen. Angeblich gibt es dort keine Katzen, aber jede Menge Fisch, rotgekleidete Jungen auf Fahrrädern und faule Polizisten. - Die Bilder von Wolf Erlbruch zeigen, dass dieser Großvater wohl ziemlich flunkert.
Familie Grunz hat Ärger
Von Philip Ardagh und Axel Scheffler (Illustration)
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt
Verlag Beltz & Gelberg, 240 Seiten, € 12,95/SFr 18,90 ab 8
Herr und Frau Grunz sind griesgram grummelig, grunzend blöd und so stinkig, dass man sie bereits zehn Meter gegen den Wind riecht. Aber keine Bange: Ihr Sohn, mal abgesehen von den schiefen Ohren, ist nicht ganz so seltsam. – Eine abenteuerliche Elternsuche mit irrwitzigen Wendungen.
Wer fürchtet sich vorm lila Lachs?
Ein Märchenbuch
Von Elisabeth Steinkellner und Michael Roher (Illustration)
Luftschacht Verlag, 168 Seiten, € 17,40/SFr 23,90 ab 4
Rotkäppchen und der Wolf sind dicke Freunde, bis der auf einmal einen großen Stein verschluckt. Die sieben Geislein benötigen eine Haushaltshilfe, während Rapunzel seiner ersten Liebe den langen Bart entgegenhängt. – Altbekanntes wird aufgegriffen und wild durcheinander gewirbelt.
Das verkaufte Glück
Der lange Weg der Schwabenkinder
Von Manfred Mai
Ravensburger Buchverlag, 224 Seiten, € 14,99/SFr 20,90 ab 10
Unter den Tiroler Bergbauern herrscht Armut und große Not. Es gibt nicht genug zu essen für die Familien. Jakob und einige andere Kinder werden zum Arbeiten ins Schwabenland geschickt. Ein tagelanger Marsch durch Schnee und eisigen Wid steht ihnen bevor. – Ein ergreifender Roman über das Schicksal der Schwabenkinder.
Nanking Road!
Von Anne C. Voorhoeve
Ravensburger Buchverlag, 480 Seiten, € 16,99/ SFr 23,90 ab 13
Dezember 1938. In letzter Sekunde gelingt Ziska und ihren Eltern die Flucht aus Berlin. Ein Ozeandampfer bringt die jüdische Familie nach Shanghai, ans andere Ende der Welt. Dort erlebt Ziska das aufregende Leben der chinesischen Großstadt, aber viel Armut. Und bald überrollt ein Krieg die ganze Welt, von dem auch Shanghai nicht unberührt bleibt . . .
43 Gründe, warum es aus ist
Von Daniel Handler und Maira Kalman (Illustration)
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
Hanser Verlag, 368 Seiten, € 18,90/SFr 26,90 ab 14
Ed ist der Star der Basketballmannschaft. Die sechzehnjährige Min steht total auf Kino. Als sich beide begegnen funkt es gewaltig. Eine kurze, aber heftige Liebesbeziehung beginnt und stößt auf kaum zu bewältigende Hindernisse. – Die außergewöhnlich gestaltete und erzählte Chronik einer gescheiterten Liebe.
Vom Finden der Liebe und anderen Dingen
Von David Lampson
Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld
Oetinger Verlag, 224 Seiten, € 14,95/SFr 20,90 ab 14
Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja seinen Bruder, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über Kopf in Julia verliebte. Und plötzlich ist Alvin verschwunden. – Ein atmosphärisch ungemein dichter Roman.