Programm: Vor- und RückschauSamstag, 23.11.2013

Gefallene Schönheit
Von Florian Goldberg und Heike Tauch
Regie: Heike Tauch
Komposition: Jörg Gollasch
Mit: Judith Engel, Bernhard Schütz, Bettina Kurth, Janus Torp, Jens Wawrczek, Alexander Radszun, Sema Poyraz u.a.
Produktion: DKultur 2012
Länge: ca. 54'

Das ehemalige Topmodel Kim Meinhardt, 42, ledig, ist von der Dachterrasse ihres Hauses gestürzt. Spuren von Gewalt finden sich nicht. Mord oder Selbstmord? Die Ermittlungen führen in die Managementetagen des Kosmetikkonzerns HBSC, wo Meinhardt zuletzt als Marketingchefin arbeitete und die Markteinführung des angeblich revolutionären neuen Produkts Boobsbooster verantwortete. Dass hier nichts ist, wie es scheint, findet das Ermittlerteam Deixler/Engler schnell heraus. Aber keine Indizien für einen Mord. Bis Caro Englers Sohn Tobi seiner Mutter verklickert, dass man inzwischen in mehr als nur einer Wirklichkeit ermitteln kann.

Florian Goldberg, geboren 1962, lebt als Coach in Berlin. Er ist Verfasser mehrerer Bücher und Hörspiele.

Heike Tauch, geboren 1965, lebt als Autorin und Regisseurin in Berlin.

Berichte, Interviews, Reportagen

Vor 80 Jahren: Der polnische Komponist Krzysztof Penderecki geboren

Armut, Keuschheit und Gehorsam -
Das Leben von Ordensfrauen in einer modernen Welt

Am Mikrofon: Brigitte Froesick

Am Mikrofon: Der Jazz-Posaunist Nils Wogram

Nils Wogram war gerade mal 26 Jahre alt, als er mit dem renommierten SWR-Jazzpreis ausgezeichnet wurde. Erste musikalische Erfahrungen hatte der gebürtige Braunschweiger mit zwölf in einer Blaskapelle der Feuerwehr gesammelt. Später studierte er in Köln bei Jiggs Whigham und wurde Mitglied im Bundesjazzorchester unter Peter Herbolzheimer. Nach einem Stipendium in New York veröffentlichte Nils Wogram seine erste CD: ‚New York conversations‘. Mehr als zwei Dutzend weitere Alben sind seitdem entstanden, etwa mit seiner Band root 70 oder dem Pianisten Simon Nabatov. Für seine raffiniert arrangierten Kompositionen wurde Nils Wogram 2011 mit dem ECHO Jazz ausgezeichnet. Er selbst sagt über seine von Klassik, Soul, Blues, Obertongesang und bulgarischen Rhythmen inspirierte Musik, sie „soll alle ansprechen, die sich nicht für Hypes, sondern für akustische, überraschende und sinnliche Musik interessieren.“ Vor wenigen Tagen erhielt der heute 41-jährige Nils Wogram beim Jazzfest Berlin den Albert-Mangelsdorff-Preis als „herausragende Persönlichkeit der deutschen Jazzszene“.

Schwere Geburt
Kinderwunsch und künstliche Befruchtung in Polen
Von Ernst-Ludwig von Aster und Anja Schrum

Sie heißen Ferti-Med, Vitro-live oder Inivi-Med. Nennen sich mal Europäisches Mutterschaftszentrum, mal Fertilitätszentrum. In Polen wird alles geboten, was heutzutage im Rahmen einer Kinderwunschbehandlung medizinisch möglich, aber nicht überall in Europa erlaubt ist. Denn die künstliche Befruchtung erfolgt in Polen bis heute im rechtsfreien Raum. Sie ist nicht gesetzlich geregelt. Das bedeutet aber auch: Die Ärzte entscheiden allein. Zum Beispiel, bis zu welchem Alter sie Frauen Eizellen implantieren. Das ist einmalig in der EU. "Versuchung des Teufels", "kleine Schwester der Eugenik": Vor allem die katholische Kirche und konservative Politiker blockieren seit Jahren jegliche staatliche Regelung und machen Stimmung gegen die Reproduktionsmedizin. Sie fordern, die künstliche Befruchtung einzuschränken oder ganz zu verbieten. Nun geht die bürgerliche Regierung von Donald Tusk einen Mittelweg: Seit dem 1. Juli übernimmt die Krankenversicherung zumindest anteilig die Behandlungskosten für Paare mit Kinderwunsch. Doch die Debatte darüber gärt weiter und spaltet

Berichte, Interviews, Musik

Auslandskorrespondenten berichten
Bomben von Beirut bis Basra: Neuer Religionskrieg - oder Kampf um politischen Einfluss?

Iran: Nach den Genfer Gesprächen - zum künftigen Verhältnis zu Syrien und den USA

Honduras wählt - Demokratieübungen in einem kraftlosen Staat

USA: Zwischen Sorglosigkeit und ökonomischen Bedenken - Die NSA-Affäre, die Europäer und das Silicon Valley

Am Mikrofon: Anne Raith

Mit der Quote durch die gläserne Decke - Wird durch die beschlossene Frauenquote das Management wirklich weiblicher?
Gesprächsgäste sind:
Sabine Hansen, Geschäftsführerin der Personalberatung Amrop Delta
Lencke Wischhusen, Bundesvorsitzende „Die jungen Unternehmer“
Susanne Modrow, Professorin für Molekularbiologie und Gleichstellungsbeauftragte an der Uni Regensburg
Am Mikrofon: Manfred Götzke

Hörertelefon: 00800 - 4464 4464
pisaplus@deutschlandfunk.de

Seit Sonntagnacht steht es fest: Kommt eine große Koalition zwischen SPD und Union zu Stande, wird die Frauenquote Gesetz: 30 Prozent der Aufsichtsratsposten sollen ab 2016 weiblich sein. Außerdem sollen die Unternehmen festlegen, wie viele Frauen sie künftig in die Vorstände schicken wollen - eine Flexi-Quote für die wahren Chefsessel also. Das EU-Parlament geht sogar noch weiter und sprach sich diese Woche für eine Aufsichtsratsquote von 40 Prozent bis 2020 aus. Während SPD, Grüne und Gleichstellungsbeauftragte jubilieren, sind Arbeitgeberverbände aufgebracht: Es werde schwierig, in manchen Branchen genügend geeignete Kandidatinnen zu finden. Besser als eine Quote sei ohnehin, mehr Frauen für naturwissenschaftlich-technische Studienfächer zu begeistern und bessere Betreuungsangebote für Familien zu schaffen.

Während die Unternehmen nun also spätestens in gut zwei Jahren liefern müssen, ist die Wissenschaft von Quotenregelungen noch weit entfernt. Obwohl derzeit weitaus mehr Frauen als Männer studieren und Promovieren, liegt der Professorinnen-Anteil bei unter 20 Prozent.

PISAplus fragt nach: Hilft die beschlossene Quote, die gläserne Decke bei den wirklichen Macherposten zu durchbrechen? Wo finden die DAX-Konzerne auf die Schnelle genügend qualifizierte Aufsichtsratsfrauen? Wie haben Quotenregelungen im Ausland - etwa in Norwegen - funktioniert? Und: Brauchen wir auch eine Quote in der Wissenschaft?

Soul als Selbsttherapie - Ex-Casting-Star Rebecca Ferguson schärft ihr Profil

Reiseziel Budapest und ein Stück weg vom Blues - das neue Album von Henrik Freischlader

Familiengeschichte zwischen Fakten und Fiktion - Ben Cooper alias „Radical Face“ im Corsogespräch

Almodóvars Stimme - die mallorquinische Sängerin Concha Buika

Am Mikrofon: Fabian Elsäßer

Bücher für junge Leser
Kinderbücher aus Osteuropa in Deutschland
Eine Reportage von Siggi Seuß

Maris Putninš: Die wilden Piroggenpiraten
(Fischer KJB)
Aleksandra Mizieliñska / Daniel Mizieliñski: Alle Welt. Das Landkartenbuch
(Moritz Verlag)
Adam Jaromir/Gabriela Cichowska: Fraulein Esthers letzte Vorstellung
(Gimpel Verlag)
Anna Czerwinska-Rydel / Marta Ignerska: Die Ton-Angeber
(Mixtvision)

Der rote Wunderschirm neu aufgelegt
(Buchempfehlung von Tanya Lieske)
Der Rote Wunderschirm (Hg. Julia Hoffmann / Heinrich Detering)
(Wallstein Verlag)

Am Mikrofon: Tanya Lieske

Computer und Kommunikation
Wikicon 2013
Der harte Kern der deutschen Wikipediaautoren trifft sich in Karlsruhe

Die Lohnschreiber
Die Wikicon diskutiert den Druck von Lobbys und Industrie auf die Wikipedia

M2M - Maschinen reden mit Maschinen
Standards und Vernetzung der "Industrie 4.0" auf dem Kongress des eco-Verbands in Köln

Cyberwar
Geheimnisse, Fehlschläge, Visionen des digitalen Kriegs auf der Deep Sec Sicherheitskonferenz in Wien

Das Digitale Logbuch
Elefantenfriedhof

Info-Update

Sternzeit - 23. November
Merkur verfehlt Saturn

Am Mikrofon: Maximilian Schönherr

Respektvolle Respektlosigkeit
Zum Verhältnis zwischen Medien und Politik
Interview mit Christoph Heinemann, Leiter Aktuelles DLF

Schüler machen Zeitung
Ein Experiment der „Schwäbischen Zeitung“

Journalisten riskieren ihr Leben
Wahlberichterstattung in Honduras

O-Ton-Nachrichten:
- „Kein Selbstläufer“: Bundeskartellamt überprüft Verkauf von Springer-Blättern an die Funke-Gruppe
- Umstrittene Personalentscheidungen: WDR-Rundfunkrat diskutiert über Nachfolge der Direktoren
- Schärfung des DW-Profils: Intendant Peter Limbourg stellt dem Rundfunkrat Reformpläne vor

Rauswurf bei Kritik
Wie China die Medien kontrolliert

Am Mikrofon: Andreas Stopp

Berichte, Meinungen, Rezensionen
Antike in neuer Sicht - Stefan Pucher inszeniert Sophokles' "Elektra" am Deutschen Theater in Berlin

Eruption des Bösen - Katrin Gebbes Film "Tore tanzt"

"Mythos Welt" - Die Mannheimer Kunsthalle zeigt Max Beckmann und Otto Dix

Ein Blick auf die Schätze der Vergangenheit - Zu den aktuellen Veröffentlichungen aus dem Gurlitt-Bestand

Moschee oder Museum? Der Streit um die Hagia Sophia in Istanbul

Am Mikrofon: Änne Seidel

Vollrausch mit Folgen - Warum Alkohol in der Schwangerschaft so gefährlich ist

1. Fußball-Bundesliga, 13. Spieltag mit den Partien 1. FC Nürnberg - VfL Wolfsburg, FC Augsburg -1899 Hoffenheim, Eintracht Braunschweig - SC Freiburg, Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04, Hertha BSC - Bayer 04 Leverkusen und das Topspiel am heutigen Samstagabend: Der Tabellenzweite Borussia Dortmund empfängt den Tabellenführer FC Bayern München

Katja Kraus, ehemaliges Vorstandsmitglied beim Hamburger SV, im Bundesligagespräch

2. Fußball-Bundesliga, 15. Spieltag: 1. FC Kaiserslautern empfängt 1. FC Union Berlin sowie 1. FC Köln gegen FC Ingolstadt

Frauen -Fußball Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel in Zilina: die Slowakei empfängt Deutschland

Immer noch gern genommen? Oral-Turinabol und Stanozolol - altbekannte Dopingmittel im Leistungssport nach wie vor im Einsatz. Interview mit dem ehemaligen Sportmanager und Dopingdealer Stefan Matschiner

Deutsche Kurzbahn-Schwimmmeisterschaften in Wuppertal

„Alles eine Frage des Stils“ - Lobbyisten im Sportausschuss
Rodel-Weltcup in Igls/Österreich

Weltcupauftakt der Skispringer in Klingenthal

Am Mikrofon: Andrea Schültke

Das Phantom des Alexander Wolf
Von Gaito Gasdanow
Aus dem Russischen von: Rosemarie Tietze
Bearbeitung: Klaus Schmitz
Mit: N.N.
Produktion: MDR/DLF 2013
Länge: ca. 70‘
Ursendung

Ein ehemaliger Weißgardist erinnert sich an ein tragisches Erlebnis im Bürgerkrieg in Russland, als er einen Reiter niederschoss. Jahre später, im Exil in Paris, findet er den Vorfall in einem Buch beschrieben. Er versucht den Autor namens Alexander Wolf zu treffen, doch stattdessen begegnet er der rätselhaften Jelena und verliebt sich in sie. Eines Tages erzählt sie ihm von ihrem früheren Geliebten, der dachte, bald sterben zu müssen, weil er dem Tod schon einmal entronnen war. In einem brillanten Spannungsbogen erzählt Gaito Gasdanow, der mit Nabokov, Proust und Camus verglichen wurde, diesen 1947 erschienenen Roman, in dem Liebe und Tod aufs Engste verwoben sind. Sein Protagonist Alexander Wolf ist eine der geheimnisvollsten und unvergesslichsten Figuren der Weltliteratur.

Gaito Gasdanow, geboren 1903 in St. Petersburg, gestorben 1971 in München, floh nach der Niederlage der Weißgardisten aus Russland und kam auf Umwegen 1923 nach Paris. Schrieb für "Russkij Montparnasse" und ging 1940 in die Résistance. Seit den 50er-Jahren war er Korrespondent und Redakteur im russischen Programm von "Radio Liberty". Seine Bücher konnten erst von den 90er-Jahren an in Russland erscheinen. Sein 1947 veröffentlichter Roman "Das Phantom des Alexander Wolf" kam 2012 erstmals in deutscher Übersetzung heraus und ließ seinen Autor zu einer gefeierten Neuentdeckung werden.

Via Rupta
Der Brandenburgische Komponist Helmut Zapf
Von Stefan Amzoll

Helmut Zapf, Jahrgang 1956, ist eine Schlüsselfigur in der zeitgenössischen Szene im Land Brandenburg. Sein Name verbindet sich mit den von ihm kuratierten Randfestspielen in Zepernick - unverzichtbar ist sein Engagement als Komponist, Lehrer und Veranstalter aber auch für zeitgenössische Initiativen in Rheinsberg, Potsdam, für den kompositorischen Nachwuchs im nahen Berlin. Sein vielgestaltiges kompositorisches Werk fußt auf einer kirchenmusikalischen Ausbildung, und ist nachhaltig vom Meisterstudium bei Georg Katzer geprägt.

Zusammenfassung 1. Fußball-Bundesliga des 13. Spieltages

Deutsche Kurzbahn-Schwimmmeisterschaften in Wuppertal

Rodel-Weltcup in Igls/Österreich

Am Mikrofon: Andrea Schültke

"Die Hand voller Stunden, so kamst du zu mir"
Eine Lange Nacht über Paul Celan
Von Helmut Böttiger
Regie: Rita Höhne
(Wdh. v. 20./21.11.2010)

Paul Celan, am 23. November 1920 geboren, gilt allgemein als der bedeutendste deutschsprachige Lyriker nach 1945. Seine „Todesfuge“ über das Leben in den Konzentrationslagern der Nazis ist zu einem zentralen Bestandteil des Deutschunterrichts geworden - aber sie ist dabei, wie er sagte, „lesebuchreif gedroschen“ worden. Für den deutschjüdischen Lyriker aus Czernowitz war die Ermordung seiner Eltern einer der prägendsten Momente seines Lebens. Aber er wollte seine Lyrik keineswegs auf das Thema der Judenverfolgung reduziert sehen. Die Geschichte der Missverständnisse um Celans Gedichte beginnt mit dem Auftritt bei der Gruppe 47 1952, wo er bei einigen der Kahlschlag-Ideologen aus der Landser-Generation auf Ablehnung stieß. Die Liebesbeziehung zu Ingeborg Bachmann, dem Fräuleinwunder im 50er-Jahre-Deutschland, lud seine Person im Literaturbetrieb zusätzlich auf. Die Dreiecksbeziehung Celan, Bachmann und Gisele Celan-Lestrange, der Ehefrau Celans, wirkt selbst wie eine literarische Fiktion. Celans Gedichte, so hermetisch sie auch wirken mögen, zeigen immer wieder Spuren biografischer Erfahrungen. Gleichzeitig zeigt sein Ausspruch „Alle Dichter sind Juden“, wie sehr er den Dichter als Auserwählten empfand. Auch deshalb musste er sein Aufeinandertreffen mit dem bundesdeutschen Literaturbetrieb als unheilvoll empfinden. Sein Selbstmord in der Seine 1970, nach langen Aufenthalten in der Psychiatrie, setzte den Schlusspunkt unter eine exemplarische, bewegende Dichterbiografie des 20. Jahrhunderts. Doch man sollte sich Celans Lyrik nicht zu weihevoll nähern, man sollte sie einfach ganz genau lesen - und hören.