Deutschlandfunk - Fortlaufende Nachrichten vom 31. Oktober 2025

TelekommunikationIn der EU wird es vorerst keine automatisierten Scans bei Whatsapp und Co. geben

Eine anlasslose und verpflichtende Kontrolle von Chats durch Whatsapp, Signal und Co. nach kinderpornografischen Inhalten wird es in der EU vorerst nicht geben. Nach Angaben von EU-Diplomaten fanden entsprechende Pläne unter den Mitgliedsstaaten nicht die notwendige Mehrheit. Auch Deutschland war gegen das Vorhaben.

ChipkriseNexperia stoppt Ausfuhr von Vorprodukten nach China

Die Lieferprobleme rund um den niederländischen Chiphersteller Nexperia könnten zunehmen.

Besuch im LibanonWadephul will sich für Nachfolgeeinsatz von UNO-Beobachtermission einsetzen

Bundesaußenminister Wadephul hat einen Nachfolgeeinsatz für die im kommenden Jahr auslaufende UNO-Beobachtermission Unifil vor der libanesischen Küste vorgeschlagen. Die Stabilität in der Region sei eine Voraussetzung für die Sicherheit in Europa, sagte Wadephul bei einem Besuch der Bundeswehrfregatte "Sachsen-Anhalt", die im Rahmen der UNO-Mission den Seeraum vor der libanesischen Küste überwacht.

KonjunkturschwächeArbeitgeber fordern Verzicht auf geplante Mütterrente

Die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände hat die Regierung aufgerufen, auf die geplante Ausweitung der Mütterrente zu verzichten. Ihr Präsident Dulger verwies zur Begründung auf die andauernde Konjunkturschwäche.

SudanUNO und Rotes Kreuz beklagen Gräueltaten gegen Zivilisten in Al-Faschir

Nach der Einnahme der sudanesischen Stadt Al-Faschir durch die RSF-Miliz hat sich die UNO angesichts der Lage der Zivilisten in der Stadt alarmiert gezeigt. Der Sprecher des UNO-Menschenrechtsbüros, Magango, sagte, er rechne damit, dass hunderte Zivilisten getötet worden seien.

EUHubig begrüßt Stopp für Chatkontrolle

Bundesjustizministerin Hubig hat sich zufrieden darüber gezeigt, dass die anlasslose und verpflichtende Kontrolle von Internet-Chats nicht umgesetzt wird.

Folter-VorwürfeUkraine liefert erstmals russischen Soldaten für Kriegsverbrecherprozess aus

Die Ukraine hat nach eigenen Angaben erstmals einen russischen Soldaten für einen Kriegsverbrecherprozess ausgeliefert.

WirtschaftSüdkorea lässt wieder Schweinefleisch-Importe aus Deutschland zu

Deutschland kann wieder Schweinefleisch nach Südkorea exportieren.

Südliches AfrikaTextilarbeiter in Lesotho demonstrieren für niedrigere US-Zölle

In Lesotho im südlichen Afrika haben Textilarbeiter gegen die neuen US-Zölle protestiert.

NiederlandeLinksliberale D66 gewinnt Wahl vor Wilders

Die linksliberale Partei D66 hat die Parlamentswahl in den Niederlanden gewonnen.

Nach Sturz von AssadBundesinnenministerium: keine Erkundungsreisen für syrische Flüchtlinge

Syrische Flüchtlinge, die in ihre Heimat reisen, verlieren damit auch weiterhin ihren Schutzanspruch in Deutschland. Das Bundesinnenministerium teilte mit, man habe sich nach eingehender Prüfung gegen eine Änderung der Regel entschieden.

OstafrikaVereinte Nationen melden zehn Tote bei Protesten nach Wahlen in Tansania

Bei Protesten nach den Wahlen in Tansania sind nach Angaben der Vereinten Nationen mindestens zehn Menschen getötet worden.

VogelgrippeGeflügelbetriebe in zehn Bundesländern betroffen

Die Vogelgrippe hat sich mittlerweile auf Geflügelbetriebe in zehn Bundesländern ausgeweitet.

Verwaltungsgericht BerlinAfD klagt auf Rückgabe von Millionenspende

Die AfD will von der Bundestagsverwaltung einbehaltene Spendengelder auf juristischem Weg zurückholen.

KriminalitätAuch in Bayern können Opfer von sexueller Gewalt ab November Spuren vertraulich sichern lassen

In Bayern können Opfer eines sexuellen oder körperlichen Übergriffs ab November Spuren vertraulich und kostenfrei sichern lassen.

GerichtsentscheidungBundestag verweigert zu Recht Hausausweis von AfD-Mitarbeiter wegen Russland-Kontakt

Der Bundestag hat einer Gerichtsentscheidung zufolge dem Mitarbeiter eines AfD-Abgeordneten zu Recht den Hausausweis verweigert.

JustizBrand in türkischem Hotel mit 78 Toten: Elf Menschen zu lebenslanger Haft verurteilt

Nach dem Brand in einem Skihotel in der Türkei mit 78 Toten sind elf Angeklagte zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt worden.

MadridSpanische Regierung will Franco-Stiftung auflösen

Die spanische Regierung hat Vorbereitungen zur Auflösung der Francisco-Franco-Stiftung unternommen.

GenfUNO-Menschenrechtskommissar: US-Angriffe auf mutmaßliche Drogen-Boote inakzeptabel

UNO-Menschenrechtskommissar Türk hat die Angriffe der USA auf mutmaßliche Drogenboote in internationalen Gewässern verurteilt.

EntwurfBundesregierung erwartet 2026 Rentenerhöhung um 3,73 Prozent

Die Bundesregierung rechnet für das kommende Jahr mit einer Rentenerhöhung um 3,73 Prozent.

BranchenkriseBundeskanzler Merz: "Stahlgipfel" findet am 6. November statt

Angesichts der Krise in der Stahlbranche hat Bundeskanzler Merz für kommenden Donnerstag zu dem bereits angekündigten sogenannten "Stahlgipfel" im Kanzleramt eingeladen.

MetallindustrieThyssenkrupp trennt sich von Chef seiner Stahl-Sparte

Der Industriekonzern "Thyssenkrupp" trennt sich vom Chef seiner Stahlsparte.

EurostatInflation im Euroraum im Oktober zurückgegangen

Die Inflation im Euroraum ist im Oktober zurückgegangen.

ChristdemokratenCDU-Gruppe "Compass Mitte" kritisiert Ausrichtung der Partei auf das Thema Migration

In der CDU hat die neu gegründete Initiative "Compass Mitte" für eine Kurskorrektur der Partei und für eine stärkere Abgrenzung von der AfD geworben. Der frühere CDU-Generalsekretär und Erstunterzeichner der Initiative, Polenz, sagte im Deutschlandfunk, man müsse weg von der Konzentration auf das Thema Migration. Nach Ansicht von Polenz profitiert von dieser Debatte allein die AfD.

NahostIsrael übergibt Leichen von 30 Palästinensern

Israel hat nach Angaben von Klinikpersonal im Gazastreifen die Leichen von 30 Palästinensern überstellt.

EUSeltene Erden: Gespräche mit Vertretern aus Peking in Brüssel haben begonnen

Im Handelsstreit um Seltene Erden und Halbleiter haben in Brüssel Gespräche der EU-Kommission mit Vertretern Chinas begonnen.

Krieg in der UkraineNeuerliche nächtliche Drohnenangriffe

Bei einem ukrainischen Drohnenangriff ist nach russischen Angaben in der Nacht ein Heizkraftwerk beschädigt worden.

APEC-Gipfel in SüdkoreaChinas Staatschef Xi warnt vor gestörten Lieferketten

Der chinesische Staatschef Xi warnt davor, dass internationale Lieferketten zusammenbrechen könnten. Die Stabilität von Industrie- und Lieferketten müsse gewährleistet werden, um das Wirtschaftswachstum voranzutreiben, sagte Xi beim Gipfeltreffen der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC) im südkoreanischen Gyeongju.

AustralienErstmals Staatsvertrag mit Aborigines geschlossen

In Australien hat der Bundesstaat Victoria einen Staatsvertrag mit den Aborigines geschlossen.

KinderbetreuungAufgrund von sinkenden Geburtenraten sind auch die Zahlen der betreuten Kinder rückläufig

Die Zahl der betreuten Jungen und Mädchen im Kleinkind- und Vorschulalter ist in diesem Jahr erstmals seit knapp 20 Jahren gesunken.

KriminalitätMordprozess nach Todesfahrt von Mannheim begonnen

Vor dem Landgericht Mannheim hat der Mordprozess gegen Täter der Amokfahrt vom Rosenmontag begonnen.

Aufarbeitung der ApartheidNobelpreisträger Luthuli wurde ermordet - Gericht in Südafrika widerlegt offizielle Darstellung

Mord statt Unfall: In Südafrika ist die Todesursache des Friedensnobelpreisträgers Albert Luthuli widerlegt worden. Er sei nicht - wie von den Behörden behauptet - 1967 von einem Zug erfasst worden, sondern von der Polizei des Apartheid-Regimes getötet worden, erklärte ein Gericht in der Stadt Pietermaritzburg laut einem Bericht des Nachrichtenportals "The South African".

Schutz von FrauenLettland beschließt Austritt aus Istanbul-Konvention

In Lettland hat das Parlament für einen Austritt aus der Istanbul-Konvention zum Schutz von Frauen gestimmt.

KaribikErste Hilfsmaßnahmen für die von Hurrikan "Melissa" betroffenen Gebiete sind angelaufen

Nach dem Durchzug von Hurrikan "Melissa" sind erste Hilfsmaßnahmen für die betroffenen Gebiete angelaufen.

BayernMolkerei-Unternehmer Toni Meggle mit 94 Jahren gestorben

Toni Meggle, der langjährige Eigentümer des Molkerei-Konzerns Meggle, ist im Alter von 94 Jahren gestorben.

Nach dem DiebstahlNeue Sicherheitsvorkehrungen für den Louvre noch in diesem Jahr

Nach dem millionenschweren Diebstahl im Pariser Louvre sollen die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt werden.

LeipzigOrganist der Thomaskirche spielt alle Bach-Orgelwerke am Stück

In der Leipziger Thomaskirche erklingen alle Orgelwerke von Johann Sebastian Bach hintereinander. An der Orgel sitzt dabei ein einziger Musiker. Nach Angaben der Kirche spielt Organist Johannes Lang 235 Werke in 14 Konzerten, die jeweils 90 Minuten dauern.

Internationaler SportgerichtshofRussische Rennrodler können auf Teilnahme an Olympischen Winterspielen hoffen

Der Internationale Sportgerichtshof CAS hat den kompletten Ausschluss russischer Rennrodler von internationalen Wettkämpfen aufgehoben. Dieser war vom Weltverband FIL verhängt worden.

TürkeiWettskandal: Fußballverband sperrt mehr als 140 Schiedsrichter

Der türkische Fußballverband (TFF) hat vor dem Hintergrund eines sich ausweitenden Wettskandals zahlreiche Schiedsrichter gesperrt. 149 Unparteiische und Assistenten seien für Zeiträume zwischen acht und zwölf Monaten suspendiert worden, teilte der Verband mit. Gegen drei weitere Schiedsrichter werde noch ermittelt.

NordseeEU verbietet Fischerei mit Grundschleppnetzen in Doggerbank

Die Europäische Union will die Doggerbank, die größte Sandbank der Nordsee, stärker schützen. Ab Mitte November gelten dort strengere Regeln für die Fischerei.

BrasilienRodungen im Amazonas-Gebiet auf niedrigstem Stand seit 2014

Die Abholzung im brasilianischen Amazonaswald ist deutlich zurückgegangen.

WetterNachts bewölkt, teils Regen - 12 bis 2 Grad

Das Wetter: In der Nacht Durchzug von Wolkenfeldern. Von der Nordsee bis an die Saar etwas Regen, sonst niederschlagsfrei. Im Süden örtlich Nebel. Abkühlung von West nach Südost auf 12 bis 2 Grad. Morgen von Westen her ausbreitende dichte Wolken und Regen, am Nachmittag den Nordosten und die Mitte erreichend. Sonst meist sonnig. Höchsttemperaturen von 12 Grad im Nordosten bis 20 Grad im Südwesten.